I want to believe
Ah que c'est le titre
original du film - tu reconnais le poster?
J'ai craqué, public-chéri-mon-amour, et je suis étée voir X-Files Régénération [on ne dit pas bravo à la version française du titre, lamentable] Je dis que j'ai craqué parce que c'était une v.f. .... dans une salle
toute pourrite, en plus : ça sentait vraiment pas bon, la clim était glaciale, les fauteuils cassés, le son trop fort, et le tout pour 8,20 € [pas s'étonner qu'on télécharge à donf... cessez donc de vous moquer de vos clients !]
Mais c'est pas grave : dès le premier écran noir, les petites notes de musique du générique... Scully puis Mulder... Pas d'extra-terrestres cette fois-ci, pas de complot
gouvernemental, mais une histoire bien tarabiscotée: un prêtre défroqué qui a des visions, une agent du FBI qui se fait enlever [faut dire
qu'elle avait qu'à retourner dans sa voiture plutôt que de sortir dans la neige, cette andouille] de la neige donc, des méchants, des chiens... Dana a des doutes, Fox est plus sûr
que jamais !
Je te l'accorde, ça n'est pas un film inoubliable. Mais réalisé par Chris CARTER, le créateur de la série ! Réalisateur, producteur et
surtout scénariste cette fois-ci. Et c'est toujours Mark SNOW qui fait la musique. Il y a plusieurs clins d'oeil, j'ai dû en louper quelques-uns. Et ils roulent toujours en Ford !!!
La belle Gillian ANDERSON a un peu trop maigri à mon goût, mais elle a toujours ce charme fou qui me fait craquer depuis 1994 [1ère diffusion originale le 10 septembre 1993, 1ère diffusion en France le 12 juin 1994... soyons
précis] Ceci dit, c'est quoi ces cheveux, tout raides, hein ? David DUCHOVNY est un peu plus empâté que dans Californication [je t'en cause ici... clic !] et il a lui aussi une coiffure qui ne le fait pas du tout...
Quant aux voix françaises, j'ai l'impression que ce ne sont pas tout à fait les mêmes que celles de la série, mais je n'en mettrais pas ma main à couper ; le son était vraiment
fort donc un peu distordu. Je n'ai rien trouvé sur le net à ce sujet [si quelqu'un sait quelque chose, je prends !]
Mais c'est pas grave, je te dis. Le moment fut délicieux pour l'aficionado que je suis.
Et si tu savais, justement... Mulder & Scully... roh la la !
il est où le brushing d'enfer, hein ?
Pour la petite histoire, je me refais la série, depuis le début, en v.o. non sous-titrée [même pas peur]
Même que je me suis fait une trouille d'enfer avec le premier Tooms
à en éteindre mon laptop et me planquer sous la
couette.
Mais là, je ne cause qu'aux fans, s'pas ?